Wij zijn alweer drie jaar weg uit Nederland. We denken af en toe terug aan ons afscheid omdat mijn broer nu in hetzelfde proces zit. Hij vertrekt over een paar dagen ook uit Nederland naar een Caribisch eiland. Hun laatste koude december weken stonden in het teken van afscheid nemen. Wij nemen ook afscheid van […]
Vlak voor kerst hebben we onze 32e nieuwsbrief verstuurd. Bij het schrijven ervan moest ik denken aan mijn studententijd. Per studieblok moest je een portfolio schrijven. Een terugblik met je bevindingen over de afgelopen periode. Toen vond ik het allemaal onzin, maar nu denk ik er anders over. Juist zo’n kwartaal update, maakt dat je […]
Het huurcontract van de UP bar is woensdag 21 december getekend. Een mooie officiële stap in de oprichting van het het christelijk sociaal cafe. Gelukkig konden we sinds eind november aan het werk zijn in het witte pand. De afgelopen weken heb ik gewerkt aan het maken van 80 m2 podium en vier verschillende banken […]
‘Onze stad’ was zes minuten op de Nederlandse televisie. Het TV-programma 3opreis bezocht Shkodër en onze omgeving. Een erg leuke en herkenbare impressie. Het grappige was dat we ook nog de cameraploeg hebben ontmoet bij het kasteel, terwijl ze opnames maakten. Op minuut 6:00 zie je ons nog lopen vanuit de drone en onze geparkeerde […]
Terwijl we naar het centrum rijden zie ik hem lopen, de meneer die een kruk gebruikt als stok. Een bijzonder tafereel, hij houdt em ook wel bijzonder vast. Misschien is hij vroeger wel soldaat geweest en denkt hij dat de stok zijn geweer is. Later komt hij ook nog langs onze soep-fruit-sandwich-tafeltje en krijgt eten […]
De buren zitten gezellig buiten bij een vuurtje. Omdat het sinterklaas avond is draait er iemand aan het spit. Ze hebben vanmiddag in de tuin twee geitjes geslacht en gaan die samen lekker oppeuzelen. Sint Nicolas, Sint Kolla (shen Kollit) of Sint Antoni vieren de katholieke Albanezen door een dier te slachten en op te […]
Watermanagement… De betekenis daarvan wordt weer duidelijk na de heftige regenval van de afgelopen dagen. Het kost wat, maar voorkomt ook een hoop ellende, kosten en schade achteraf. Na twee dagen hozen is de weg tussen Tirana en Durres onder water komen te staan (alweer) en is er een brug geknapt. De 200 jaar oude […]