Vandaag, 28 november is een Albanese nationale vrije dag. De dag van de vlag, ook wel independence day of onafhankelijkheidsdag genoemd. Deze feestdag herinnert de Albanezen aan het uitroepen van hun onafhankelijke staat ruim honderd jaar geleden op 28 november 1912. Toen werd de Albanese vlag in de Stad Vlore gehesen. De Albanezen vieren het […]
Zondag ben ik voor het eerst ‘officieel’ voorgegaan in de kerk in Albanië. Ik preekte over de voetwassing van de discipelen door Jezus, gecombineerd met het onderwerp ‘Nederigheid’. Ik koos dit thema omdat het persoonlijk is. De katholieken hebben zonden gecategoriseerd en verschillende hoofdzonden benoemd. Mijn hoofdzonde is niet hebzucht, lust, lusteloosheid, vraatzucht, jaloezie of […]
Deze weken eten we best veel fruit wat we hier gewoon van de bomen kunnen plukken. Mandarijnen, kaki, sinaasappel en citroen groeien er hier naar hartenlust en wordt momenteel veel gegeten. Van onze eigen citroenboom hebben we citroentaart gebakken en maken we limonade. Mandarijnen eten we als toetje en soms persen we een sinaasappel als […]
Met verschillende soepen, sandwiches en thee delen we op een praktische manier Gods liefde uit. Vandaag is de de vierde keer dat we dit doen. Sinds het november is zoeken we de mensen in nood op. In het donker ‘jagen’ we naar mensen die we verrassen met een voedselpakket. Vuilnisophalers, roma (kinderen), container-schooiers en zwervers […]
Tijdens ons verlof hebben we drie interviews voor de radio gehouden over ons werk in Albanië. Eén interview wordt vanavond (15 november) uitgezonden om 20:45 op radio Nunspeet. Het interview met ons samen geeft een goed beeld van ons werk en leven in Albanië. We krijgen 45 minuten gesprekstijd via 93.1 (kabel UPC) en 105.9 […]
Het einde van de feestweek werd ingeluid met mijn verjaardag. De 35e alweer. Een verjaardagsgevoel was latent aanwezig maar in de avond leefde ik op bij een ‘fire night for man’, hoewel het acht graden was. We genoten van de gesprekken, het vuur en de maan met aureool’. Rondom het vuur bespraken we ons mobiele […]
Als je tien jaar bent, ben je dan een tiener of begint dit op de middelbare school pas? Volgens de dikke Van dale is een tiener iemand van 13-19 jaar. In ieder geval; )osia is vandaag tien jaar geworden, zijn vader en moeder tien jaar ouders en zijn grootouders uit Dellûf tien jaar opa en […]
Afgelopen week hebben we acht dagen lang de tranen van de gezinsleden geteld. Zo konden we een beetje inzicht krijgen wie wanneer huilt en waarom als kinderen én ouders. Onze kinderen spelen veel met elkaar. Dat gaat vaak goed, maar vaak aan het einde van de dag, als de energie een beetje opraakt, gaat het […]
Fran(ien is vandaag de hele dag jarig. 38 jaar is ze geworden en het feest begon vanochtend met een ontbijtje op bed inclusief versgeperste jus. Ze kreeg persoonlijke tekeningen van de kinderen met wat erop geplakt geld en een gevulde fruitschaal (J0sia). Drie Nederlandse romans zorgen voor avondvullende programma’s de komende winter en ze kreeg […]
We zijn momenteel niet de enige Nederlanders in Shkodër. ‘Oma Hiltje’ uit S. woont momenteel voor drie maanden in Shkodër. Zij steekt de handen uit de mouwen in het tehuis voor oude maar ook jongere mensen, waaronder ook psychiatrische patiënten. Onlangs haar leeftijd van 74 jaar is ze niet achter de geraniums gaan zitten of […]