Albanese migranten en werkgelegenheidsproject ‘hopemade’

Albanië is de laatste tijd regelmatig in het nieuws omdat de nieuwe vluchtroute via de bergen van Albanië loopt én omdat Albanezen momenteel de grootste groep ‘vluchtelingen’ zijn die in Nederland asiel aanvragen, zo’n 250 per maand. ‘Slechts vier Albanezen kregen sinds 1 januari 2015 een verblijfsvergunning, terwijl er 795 werden afgewezen.’ volgens de NOS. Ze […]

Lees meer
Woensdag wordt vrijdag

Zijn we (bijna) klaar om te vertrekken, krijgen we een app-je; dat de verhuizing naar vrijdag 1 april wordt uitgesteld. ‘Shaka’ antwoordde ik, wat grapje betekent, maar het is toch echt zo… In het nieuwe huis is de WC nog niet klaar en is er nog geen elektriciteit. Daarnaast is het nog een bende in […]

Lees meer
Në lëvizje, de overgang, on the move

Në lëvizje Këtë të mërkurë, do të largohemi nga Korça për t’u zhvendosur në Shkodër. Javën që shkoi u përshëndetëm me disa njerëz dhe bëmë edhe disa gjëra të fundit, siç ishin të shkuarit në kishë, mësimi i gjuhës shqipe, kisha e fëmijëve, apo edhe blerja e bukës. Tashmë kemi paketuar shumë gjëra dhe jemi […]

Lees meer
Film over bloedwraak in Albanië

Bloedwraak is een fenomeen wat in het Noord-Albanië nog steeds voorkomt. Het is een vorm van ‘eigen rechtspraak’. De familie of stam van een dode heeft het recht die te wreken op de schuldige, ook als de dood het gevolg was van een ongeval. Als de dode niet wordt gewroken, verliest de getroffen familie of […]

Lees meer
Thumbs up voor S:las

Nummer vier doet het goed. Ondanks de hectiek van de verhuizing, weet hij zich te focussen op zijn sluitspieren. Hij maakt meters en loopt wel twintig keer per dag naar de wc. Thumbs up voor S:las. Zijn broers waren allemaal rond hun tweede jaar zindelijk en afgelopen zomer startten wij ook met zijn zindelijkheidstraining. Met […]

Lees meer
mama Maggie, een inspirerend voorbeeld

Een inspirerend voorbeeld voor mij is ‘mama maggie’. Maggie Mogran werkt in de miljoenenstad Caïro en heeft al twintig jaar een bediening onder de armsten van de armsten. Zij inspireert mij bij mijn toekomstige werk in Shkodër, Albanië. Deze vrouw leidde een comfortabel leven in Caïro. Als lid van de bovenklasse genoot ze van een […]

Lees meer
paasconcerten met Adrian Snell

Wil je het paasverhaal op een muzikale manier beleven dan kan dat bij een paasconcert van Adrian Snell. ‘The Passion’ wordt met band & koor én een Albanese insteek vijf keer ten gehore gebracht. Adrian introduceert in het voorprogramma de uit Albanië afkomstige Nardi Melesini. Deze zanger en muzikant is actief als pastor en muziekleider […]

Lees meer
Vijf vragen over onze move naar Shkodër

We zijn druk bezig met de verhuizing en Korce verruilen we voor Shkodër. We gaan verhuizen omdat ik (Ja:ro) mijn draai moeilijk kon vinden binnen de Kenedi Foundation. Het was zoeken naar mijn toegevoegde waarde en ik vond het lastig om mijn draai te vinden. Er moest dus wat veranderen en heb gekozen voor een […]

Lees meer
worshippen in het Albanees

Afgelopen vrijdag mocht ik spelen in een ‘dikke worship band’. Zo’n 25 ervaren muzikanten verzorgden onder leiding van worshipleider Nardi een worshipconcert met zo’n dertien Albanese aanbiddingliederen, waaronder oceanet (Oceans) en Unë Dorëzohem (I surrender) of Sh’ma Israel (Degjo Izrael). Het samen spelen met drie worshipbands in één maakte een groots geluid, maar was ook […]

Lees meer