Cultuurervaring door zandprojectje

Afgelopen weken heb ik een klein zand-projectje gedaan bij de achterburen, de kleuteropvang van Efra:m. In Nederland zijn we behoorlijk verwend met schjoolplein speelgoed en mooie speeltoestellen dat is afgestemd op de leeftijd van kinderen. Schoolpleinen zijn uitdagend en worden vaak goed beheerd. In Albanië is dat lang niet vanzelfsprekend. Het plein van de kleuterschool […]

Lees meer
Leegloop van Albanië

Er wonen meer Albanezen buiten Albanië dan daarbinnen en de leegloop gaat door. Hoe anticipeert de kerk daarop?! Collega zendelingen schreven onderstaand opinieartikel. Bron Maarten en Gerdien in het Friesch Dagblad

Lees meer
Hoe afgezaagd zijn jouw huis-decoraties?

Soms zijn de vensterbanken van de woningen ingericht als etalages met de laatste decoratie-rage. We denken allemaal dat we origineel zijn met onze huisversiersels, maar we blijken volgens de lijst best afgezaagd te zijn. Hieronder een lijst met de 20-meest afgezaagde decoratievoorwerpen in NL. 1 Decoratieletters die bevestigen dat je thuis bent, of dat er […]

Lees meer
Met de kettingzaag door de tuin van de buren

Afgelopen week lag opeens de helft van de kersenboom van de buren in de tuin. Afgebroken ’s nachts, terwijl het niet eens stormde. Ik bood mijn hulp aan, een mooie manier om kennis te maken met de buurvrouw. Immers beter een goede buur dan een verre vriend. In het Jip en Janneke Albanees maakte ze […]

Lees meer
Schoolreis naar het buitenland

Samen met een ander NL zendingsgezin zijn we afgelopen week op schoolreis geweest. We bezochten voor het eerst in ons leven Macedonië en de stad Ohrid. Naast het bezoeken van verschillende plekken hadden we ook educatieve elementen ingevoegd. We bezochten het Unesco erfgoed landschap Springs of st. Naun. We roeiden over kristalhelder water en hielden […]

Lees meer
Fotoverslag kinderdag

In Albanië vieren ze naast vader- en moederdag ook een ‘kinderdag’. En vandaag, 1 juni, is het de dag van het kind. Het stadspark, op loopafstand van ons huis, was vol met gezinnen. Er werden veel lekkernijen verkocht en chinees-prul-speelgoed. Veel ouders verwennen hun kinderen op deze dag. De kerk was aanwezig met het schminken […]

Lees meer
Dubbele gezinsuitbreiding

Als ouders hebben we gisteren een belofte ingelost aan de kinderen. We willen ons huis open stellen voor gezinsuitbreiding: twee schildpadden. Gisteren hebben we de Griekse landschildpadden opgehaald en de kinderen waren reuzeblij.  De schildpadden hebben we opgehaald in een stad een uur rijden hier vandaan. Daar wonen zendelingen in een huis, waar er al […]

Lees meer