Albanië lijkt op Italië (film)

Onlangs zagen we dit grappige filmpje over Italië versus Europa. Hoewel het al een ouder filmpje is en het over Italië gaat herkennen we er erg veel van. De Italiaanse cultuur ligt dicht bij de Albanese, denken we 😉

Lees meer
Vier verschillende monstertjes in huis

Nee, ik heb het niet over onze vier bloedjes van kids. De monstertjes zijn plaagdieren die ons huis onveilig maken. Voor de Latijnachtige kenners; het zijn de Centruroides suffusus, Anobium punctatum, Lepisma saccharina en de Scutigera coleoptrata! Te beginnen bij de schorpioen (Centruroides suffusus), die vonden we onder de trap, zo’n drie centimeter lang en […]

Lees meer
Kleur je dag! Neem een roos

Vandaag heb ik een actie-tje gehouden om de wereld een klein beetje mooier te maken. De rozenstruik in de tuin geeft heel veel rozen. Waarom zouden we ze niet delen met anderen?! Deze kartonnen poster maakte ik. De Albanese tekst betekent: kleur je dag in, neem twee rozen een voor jezelf een voor de ander […]

Lees meer
Boekrecensie Jezus Leven, Henk Stoorvogel

Jezus leven is een boek over Jezus Leven, geschreven vanuit de tijdgeest van 2000 jaar geleden en de culturele context van het ‘rabbi zijn’. De auteur Henk Stoorvogel neemt je chronologisch mee in de tijdlijn van Jezus Leven op aarde. Het boek is makkelijk geschreven, vlot te lezen, maar gaat ook de diepte in door […]

Lees meer
Stap uit je boot (film)

Met GAiN-bezinningsreizen ben ik diverse keren met vrienden afgereisd naar Roemenië om na te denken over onrecht en wat wij daaraan kunnen doen. Tijdens de reis bezochten we stichting Kroniek, gerund door de Nederlander Marien Kroon. Elke reis vertelde hij zijn persoonlijke verhaal en hieronder is een impressie van zijn project te zien, na tien […]

Lees meer
Recht uit een kinderhart

De Nunspeetse basisschool van de kinderen hielt een spaaractie voor ons als gezin. Dat waarderen we erg, maar dit briefje doet er nog een schepje bovenop. De geschreven tekst van de leerling komt rechtstreeks uit een kinderhart. Een bemoediging voor ons en het delen waard.

Lees meer
Het is niet eerlijk!

Waarom ben ik rijk en zijn anderen arm? Waarom kan ik naar school en zijn anderen analfabeet? Waarom kan ik meerdere keren per jaar op vakantie? Ik vind het is niet eerlijk! Dat gevoel van onrecht hebben we regelmatig nu wij in Albanië wonen en de Albanese cultuur steeds beter leren kennen. Waar we in […]

Lees meer
Investeer je vakantiegeld in een kinderleven

De jonge Alban zit op tafel te eten. Z’n benen wijd en z’n bord er tussenin. Hij kijkt verlegen naar mij. Hij is de jongste telg uit een gezin van negen kinderen. Voor hem en zijn oudere broertjes en zusjes organiseer ik een fondswerfactie voor het straatkinderprogramma van de Kenedi Foundation, via facebook, m’n blog […]

Lees meer
35 joar bi mekoare

Pa en moe PeeHaa waren 14 mei ’35 joar bi mekoare’. Een topprestatie in een samenleving waarbij ’trouw’ steeds meer onder druk staat. Hoewel wij pas tien jaar bij elkaar zijn en Fran(iens opa en oma al 60 jaar, is het bijzonder en mooi om een huwelijksjubileum te vieren. Ook al wonen we op afstand, […]

Lees meer
Efra:m = 5

Vandaag een nieuwe Albanië mijlpaal, onze eerste gezinsverjaardag. Efr@ïm is vandaag namelijk jarig. Vanochtend kreeg hij een nieuwe schooltas, een vier-kleuren-potlood en een ‘verschrikkelijke ikke’ stickerboek. Hij is de koning te rijk. Vanmiddag krijgen we bezoek van een ander Nederlands gezin in Korce. Op de kleuterschool werd voor hem gezongen en mocht hij trakteren. Gisteren […]

Lees meer